以前和製英語について扱いましたがほかにもネット用語に和製英語がありますので注意が必要です。

メールマガジンというのも実は和製英語なんです。英語では「email newsletter」といいます。

ステップメールというのも和製英語ですね。

Triggered Emailとか、Scheduled Emailsといったりします。ステップメールというよりはこちらのほうがしっくりいきますね。

まとめ

いかがでしたでしょうか。

メールマガジンといっても海外の方には通じない可能性があるので気を付けましょう。

最後までお読みいただきありがとうございました。